Томатль? Помподель? или просто — помидор

 Родина этой овощной культуры из семейства пасленовых — Южная Америка. Древние ацтеки и инки называли ее «томатль», что значит «крупная ягода». Растение считалось, как минимум, декоративным, а, как максимум, ядовитым, и никому не приходило в голову употреблять его по доброй воле в пищу.

 Своим появлением в Европе — это случилось в середине XVI века — «томатль» обязан испанским конкистадорам. Жители Испании и Португалии называли экзотические плоды «помпдель Перу», что означало «яблоко из Перу». В Италии томатль стали величать «золотым яблоком», или помодоро, а во Франции прижилось название «томате».
материал опубликован в журнале «В мире растений»
v-mire-rasteniy.ru/